Estudio de La Atalaya para el 08 de noviembre 2015

Saludos a todos:

Primeramente gracias a los bloguers que han colocado enlaces hacia este proyecto... como JHK, Freedom Freeman, Dominiq y algunos otros que no recuerdo en este momento... gracias a Kandreas por la mención en el foro de los Fuentes... 

Martha comenta en la entrada anterior (editado): "El apóstol Pablo nunca menciono dos cuerpos (...) El Espíritu Santo es uno y de la misma manera como los ungidos tienen el Espíritu Santo, las otras ovejas también tienen que tenerlo (...) Cuando vi la foto del anciano aceptando que los hermanos más jóvenes ahora eran los que llevaban la delantera, vinieron muchos recuerdos del pasado, entre estos una historia de un superintendente, un hombre vigoroso (...) estaba de visita como superintendente en la congregación y me lo encontré en la calle, recuerdo que me ignoro totalmente y me miró como una nada, no lo juzgo porque yo no había ido a escuchar sus discursos y a él le habían enseñado que yo estaba muerta espiritualmente (...) pasado un tiempo volví a las reuniones y me lo encontré en otra congregación, pensaba que él seguía como superintendente, pero su esposa me dijo que no, que había sido retirado por su edad, pero lo que pude observar de este pobre hombre era que era muy diferente, un hombre callado, sin fuerza, sin vigor, se sentía muy pequeño, que había pasado con este hombre, cuando miro atrás comprendo que su identidad de superintendente había sido quitada de su vida, se le veía tristeza y no alegría. Personalmente creó que una persona no puede cambiarse por otra simplemente por su edad especialmente entre personas creyentes. (...) Ayer estuve de nuevo leyendo el libro en "Busca de la libertad cristiana" sentí mucho dolor porque veía una similitud muy grande entre lo que el autor escribía y la realidad en la organización, solo Cristo poco a poco podrá cerrar las heridas de mi pasado, estoy en un proceso pero con la gracia y misericordia de nuestro Padre creó que todos podemos lograrlo."

Estimada Martha: Lo de la experiencia del superintendente retirado es una pena... muchos de ellos tienen buenas cualidades para seguir sirviendo... otros no...

En lo que tiene que ver con el Fruto del Espíritu, definitivamente se tiene que tener Espíritu Santo para desplegarlo... eso nos hace "hermanos de Cristo" e "Hijos de Dios"... por lo que no somos "cristianos de segunda clase"... así que tenemos que esforzarnos por tener el Espíritu Santo en nuestra vida diaria...

Comentas que estas leyendo el libro "En busca de la Libertad Cristiana", de Raymond Franz... es un buen libro... recomendado... Y sí... las sectas causan mucho dolor... por ello uno tiene que despertar, reconocerlas y no darles más poder... la nueva entrada en el proyecto "Secta" habla de eso precisamente...

Al igual que tu, muchos estamos en un proceso... no desfallezcamos y continuemos la transformación como cristianos verdaderos... gracias por tu comentario...

Nueva entrada en el proyecto "Secta", para quienes no la han leído...

El "Contexto" es el siguiente:

Esta primera sección es el “Contexto”, es la parte bíblica. El propósito es que lo estudie tranquilamente, sin ninguna prisa, para meditar, analizar y finalizar con sus propias conclusiones. Por ello en esta sección no hay comentarios de tipo Personal. La segunda sección es “La Atalaya Subrayada”, esta parte considera lo acertado y erróneo del estudio, por lo que incluye comentarios de tipo Personal [00], Técnicas Sectarias [00], referencia rápida a textos bíblicos citados y alguna otra información. Consta de dos versiones: La primera escrita en el blog, con la finalidad de poder ser leída en dispositivos móviles y ser traducida en otros idiomas. La segunda es un archivo PDF (que debe ser descargado para ver los comentarios) y que contiene la misma información escrita en el blog pero más ordenada y agradable… Medite, analice todo lo expuesto, elimine lo que considere no acertado, adjunte sus conocimientos y finalice con sus conclusiones. [Hechos 17:11; 2 Corintios 3:17]

La información se presenta en el siguiente orden:

Traducción del Nuevo Mundo (1987, con Referencias).

Traducción en Lenguaje Actual (TLA) (2004) (Esta traducción en ocasiones fusiona dos o más versículos, por lo que la cita varía ligeramente).

Reina Valera Interlineal Inversa (iRV1960+) (1960, con números del Diccionario Strong).

Otras traducciones de la Biblia que apliquen.

Alguna otra información.

(1 Timoteo 1:3-7) Así como te animé a quedarte en Éfeso cuando yo estaba a punto de seguir mi camino a Macedonia, así lo hago ahora, para que mandes a ciertos individuos que no enseñen diferente doctrina, 4 ni presten atención a cuentos falsos ni a genealogías, que terminan en nada, pero que proporcionan cuestiones para investigación más bien que una dispensación de cosa alguna por Dios con relación a la fe. 5 Realmente, el objetivo de este mandato es amor procedente de un corazón limpio y de una buena conciencia y de fe sin hipocresía. 6 Desviándose de estas cosas, ciertos individuos han sido apartados al habla ociosa, 7 queriendo ser maestros de ley, pero sin percibir ni las cosas que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen vigorosas afirmaciones.

(TLA) 3 Cuando me fui a la región de Macedonia, te pedí que te quedaras en la ciudad de Éfeso. Y ahora te lo vuelvo a pedir. Allí hay ciertas personas que imparten enseñanzas falsas. Ordénales que no lo hagan más. 4 Diles que no pierdan el tiempo estudiando historias falsas y las interminables listas de sus antepasados. Los que se interesan en esas cosas discuten por nada, y eso no los ayuda a conocer los planes de Dios. Esos planes sólo podemos conocerlos si confiamos en él. 5 Te pido que les enseñes a amar de verdad. Sólo los que tienen la conciencia tranquila, y confían sinceramente en Dios, pueden amar así. 6 Algunos han dejado esa clase de amor y pierden su tiempo en discusiones tontas. 7 Pretenden ser maestros de la Ley, y se sienten muy seguros de lo que dicen y enseñan, pero ni ellos mismos saben de qué están hablando.

(iRV1960+) 3  Καθὼς1   Kathôs G2531 B  Como  σε3   se G4571 RP2AS  te  παρεκάλεσά2   parekalesa G3870 VAAI1S  rogué  →  que  →  te  προσμεῖναι4   prosmeinai G4357 VAAN  quedases  ἐν5   en G1722 P  en  Ἐφέσῳ6   Ephesô G2181 NDSF  Efeso,  →  cuando  πορευόμενος7   poreuomenos G4198 VPUP-SNM  fui  εἰς8   eis G1519 P  a  Μακεδονίαν9   Makedonian G3109 NASF  Macedonia,  ἵνα10   hina G2443 C  para  ←  que  παραγγείλῃς11   parangeilês G3853 VAAS2S  mandases  →  a  τισὶ12   tisi G5100 RX-DPM  algunos  ► 14  que  μὴ13   mê G3361 T  no  →  enseñen  →  diferente  ἑτεροδιδασκαλεῖν14   heterodidaskalein G2085 VPAN  doctrina, 4  μηδὲ1   mêde G3366 C  ni  προσέχειν2   prosechein G4337 VPAN  presten  ←  atención  →  a  μύθοις3   mythois G3454 NDPM  fábulas  καὶ4   kai G2532 C  y  γενεαλογίαις5   genealogiais G1076 NDPF  genealogías  ἀπεράντοις6   aperantois G562 JDPF  interminables,  αἵτινες7   haitines G3748 RR-NPF  que  παρέχουσι9   parechousi G3930 VPAI3P  acarrean  ζητήσεις8   zêtêseis G2214 NAPF  disputas  μᾶλλον10   mallon G3123 B  más  ←  bien  ἢ11   ê G2228 T  que  οἰκοδομίαν12   oikodomian G3620 NASF  edificación  →  de  Θεοῦ13   Theou G2316 NGSM  Dios  τὴν14   tên G3588 DASF  que  •  es  ἐν15   en G1722 P  por  πίστει16   pistei G4102 NDSF  fe,  •  así  •  te  •  encargo  •  ahora. 5  δὲ2   de G1161 C  Pues  τὸ1   to G3588 DNSN  el  τέλος3   telos G5056 NNSN  propósito  ► 5  de  τῆς4   tês G3588 DGSF  este  παραγγελίας5   parangelias G3852 NGSF  mandamiento  ἐστὶν6   estin G2076 VP-I3S  es  →  el  ἀγάπη7   agapê G26 NNSF  amor  →  nacido  ἐκ8   ek G1537 P  de  καρδίας10   kardias G2588 NGSF  corazón  καθαρᾶς9   katharas G2513 JGSF  limpio,  καὶ11   kai G2532 C  y  →  de  ἀγαθῆς13   agathês G18 JGSF  buena  συνειδήσεως12   syneidêseôs G4893 NGSF  conciencia,  καὶ14   kai G2532 C  y  →  de  πίστεως15   pisteôs G4102 NGSF  fe  →  no  ἀνυποκρίτου16   anypokritou G505 JGSF  fingida, 6  →  de  →  las  ὧν1   hôn G3739 RR-GPF  cuales  ←  cosas  ἀστοχήσαντες3   astochêsantes G795 VAAP-PNM  desviándose  τινες2   tines G5100 RX-NPM  algunos,  →  se  ἐξετράπησαν4   exetrapêsan G1624 VAPI3P  apartaron  εἰς5   eis G1519 P  a  →  vana  ματαιολογίαν6   mataiologian G3150 NASF  palabrería, 7  θέλοντες1   thelontes G2309 VPAP-PNM  queriendo  εἶναι2   einai G1511 VP-N  ser  νομοδιδάσκαλοι3   nomodidaskaloi G3547 NNPM  doctores  ←  de  ←  la  ←  ley,  μὴ4   mê G3361 T  sin  νοοῦντες5   noountes G3539 VPAP-PNM  entender  μήτε6   mête G3383 C  ni  ἃ7   ha G3739 RR-APN  lo  ←  que  λέγουσι8   legousi G3004 VPAI3P  hablan  μήτε9   mête G3383 C  ni  περὶ10   peri G4012 P  •  τίνων11   tinôn G5101 RI-GPN  lo  ←  que  διαβεβαιοῦνται12   diabebaiountai G1226 VPUI3P  afirman.

[Dic. Strong] “Conciencia” G4893 συνείδησις suneídesis de una forma prolongada de G4894; copercepción, i.e. conciencia moral: conciencia, habituado.

Biblia Latinoamericana (BLA*) 3 Al partir para Macedonia te rogué que te quedaras en Efeso; debías advertir a algunos que no cambiaran la doctrina

Nueva Biblia de los Hispanos (NBLH) 3 Tal como te rogué al salir para Macedonia que te quedaras en Efeso para que instruyeras a algunos que no enseñaran doctrinas extrañas,

Nuevo Testamento Arcas Fernández (NT AF*) 3 Cuando partí para Macedonia, te recomendé que permanecieras en Efeso para hacer frente a esos que andan enseñando cosas raras.

Castillan (CAS) 5 La finalidad de esta instrucción es el amor, que procede de un corazón puro, de una conciencia sana y de una fe sincera.

Dios Habla Hoy (DHH L 1996*) 5 El propósito de esa orden es que nos amemos unos a otros con el amor que proviene de un corazón limpio, de una buena conciencia y de una fe sincera.

(BLA*) 5: El fin de nuestra predicación es al amor que procede de una mente limpia, de una conciencia recta y de una fe sincera.

Palabra de Dios para Todos (PDT) 6 Algunos se han apartado de todo eso y ahora pierden su tiempo hablando de cosas que no sirven para nada.

CONCLUSIONES:

"La Atalaya Subrayada" Versión 1:

Eduquemos nuestra conciencia “El objetivo de este mandato es amor procedente de un corazón limpio y de una buena conciencia.” (1 TIM. 1:5)

¿QUÉ LE PARECE? ¿Cómo nos ayuda la conciencia a tomar decisiones en temas de salud? ¿Cómo nos ayuda la conciencia a seleccionar nuestro entretenimiento? ¿Qué cosas buenas nos impulsa a hacer la conciencia?

1, 2. a) ¿Quién creó la conciencia? b) ¿Por qué debemos estar agradecidos de tener conciencia? JEHOVÁ creó a los seres humanos con la libertad de decidir por sí mismos. Además, les dio una herramienta que, bien usada, les ayudaría a tomar buenas decisiones: la conciencia[01]. ¿Qué es la conciencia? Es una voz interna que nos ayuda a distinguir lo bueno de lo malo[02]. Al dárnosla, Jehová nos ha demostrado que nos quiere y que desea lo mejor para nosotros. 2 Todos los seres humanos tenemos una conciencia (lea Romanos 2:14, 15). Aunque la mayoría no la escucha y pasa por alto las normas de Dios, hay quienes prefieren hacer lo bueno y odian las cosas malas que pasan en el mundo. Su conciencia los detiene de actuar con maldad y crueldad. ¿Se imagina cómo estarían las cosas si nadie tuviera conciencia? ¡Muchísimo peor! No cabe duda de que le debemos mucho a Dios por habernos dado esta valiosa herramienta.

[01]: Totalmente de acuerdo… Dios no creó “robots”. De hecho, la religión verdadera debe basarse en este principio… todo se hace por voluntad propia y amor, sin basarse en reglas, solo la conciencia…

[02]: Ya que la conciencia es una “voz interna”, los cristianos verdaderos no debemos de criticar o imponer nuestro modo de ver las cosas a otros… debemos permitir que la conciencia de nuestros hermanos “madure” hasta hacer lo correcto… apoyándolos con amor en ese camino a la “madurez” espiritual y de conciencia…

(Romanos 2:14) Porque siempre que los de las naciones que no tienen ley hacen por naturaleza las cosas de la ley, estos, aunque no tienen ley, son una ley para sí mismos.

(TLA)  Porque los que no son judíos obedecen los mandatos de la ley de Dios, aunque no la conozcan, pues ellos mismos saben qué es lo bueno y qué es lo malo. Nueva Traducción Viviente (NTV)  Aun los gentiles, quienes no cuentan con la ley escrita de Dios, muestran que conocen esa ley cuando, por instinto, la obedecen aunque nunca la hayan oído.

“No tienen ley” (Salmo 147:20) No ha hecho así a ninguna otra nación; y en cuanto a [sus] decisiones judiciales, no las han conocido. ¡Alaben a Jah!

“Hacen por naturaleza las cosas de la ley” (Hechos 10:2) hombre devoto y que temía a Dios junto con toda su casa, y hacía muchas dádivas de misericordia al pueblo y hacía ruego a Dios continuamente.

(Romanos 2:15) Son los mismísimos que demuestran que la sustancia de la ley está escrita en sus corazones, mientras su conciencia da testimonio con ellos y, entre sus propios pensamientos, están siendo acusados o hasta excusados.

(TLA)  Es como si tuvieran la ley escrita en su mente. Su conducta así lo demuestra, pues cuando piensan en algo, ya saben si eso está bien o mal. La buena noticia que yo anuncio enseña que Dios juzgará a toda la humanidad por medio de Cristo Jesús. En ese día, Dios juzgará hasta los pensamientos más secretos. Dios Habla Hoy (DHH L 1996*)  pues muestran por su conducta que llevan la ley escrita en el corazón. Su propia conciencia lo comprueba, y sus propios pensamientos los acusarán o los defenderán Nueva Biblia Española (NBE*)  y muestran que llevan escrito dentro el contenido de la Ley cuando la conciencia aporta su testimonio y dialogan sus pensamientos condenando o aprobando.

“La ley está escrita en sus corazones” (Hechos 10:4) El hombre lo miró con fijeza y, atemorizándose, dijo: “¿Qué hay, Señor?”. Le dijo: “Tus oraciones y dádivas de misericordia han ascendido como recuerdo delante de Dios.

“Su conciencia” (1 Corintios 8:7) No obstante, no hay este conocimiento en todos; sino que algunos, estando hasta ahora acostumbrados al ídolo, comen alimento como algo sacrificado al ídolo, y su conciencia, que es débil, se contamina.

3. ¿Por qué son una buena influencia en la congregación los hermanos que tienen educada la conciencia? 3 A diferencia de la gente en general, los siervos de Jehová se esfuerzan por que su conciencia esté bien educada[Técnica Sectaria[TS]24][03]. Por eso  tratan de conocer la opinión de Dios sobre lo que está bien y lo que está mal, lo cual les ayuda a tomar buenas decisiones[04]. Esa clase de personas son una buena influencia en la congregación. Ahora bien, para tener una conciencia educada no basta con conocer las normas de la Biblia. También debemos amar esas normas y tener fe en que son para nuestro bien[05]. Pablo escribió: “El objetivo de este mandato es amor procedente de un corazón limpio y de una buena conciencia y de fe sin hipocresía” (1 Tim. 1:5)[Ver “Contexto”]. Cuando educamos la conciencia y la escuchamos, crece nuestro amor por Jehová y nuestra fe en él. Además, la manera en que usamos nuestra conciencia demuestra qué clase de relación tenemos con Dios y si de verdad deseamos hacer su voluntad. En otras palabras, nuestra conciencia revela la clase de persona que somos[06].

[Técnica sectaria [TS]24]: Aíslan a los miembros del resto del mundo. Los hacen sentir parte de un Grupo Élite.

[03]: Hay que reconocer que la mayoría de hermanos tratan de llevar vidas espirituales… el problema es que después se desilusionan (muchas veces NO de la Biblia, sino de la Organización) y es cuando empiezan con mala conducta…

[04]: Para conocer la opinión de Dios debemos estudiar la Biblia…

[05]: Observe que se dice que hay que amar las normas de la Biblia y ver que son para nuestro bien… pero al decir esto están incluyendo las normas de la Organización… es decir la Biblia y la Organización se funden y llegan a ser la misma, eso es incorrecto…

(1 Timoteo 1:5) Realmente,…[El resto del texto en el párrafo]

[06]: Este punto es importante: Si nuestra conciencia demuestra nuestra verdadera personalidad, entonces hay que guiarnos por nuestra conciencia, sin reglas obligadas, ya que es precisamente lo que los cristianos verdaderos hacen: Servir a Dios por amor y no por apariencias…

4. ¿Cómo se educa la conciencia? 4 ¿Cómo se educa la conciencia? La clave está en que estudiemos la Biblia con regularidad —siempre comenzando con oración—, que meditemos en lo aprendido y que lo apliquemos en nuestra vida[07]. Claro, como hemos dicho, no es solo cuestión de llenar la cabeza de información o de aprender reglas. El estudio de la Biblia debe ayudarnos a conocer cada día mejor a Jehová: su forma de ser, lo que le gusta y lo que no[08]. La conciencia se acostumbra a funcionar como Jehová quiere, y poco a poco nuestra manera de pensar se hace más parecida a la de él.

[07]: Totalmente de acuerdo… de hecho, todo el párrafo es acertado…

[08]: Lo importante es “conocer“ a Jehová y no “adquirir conocimiento”, se han percatado de ello y en la Traducción del Nuevo Mundo (2013) han cambiado el texto de Juan 17:3…

5. ¿Qué veremos en este artículo? 5 Es importante que nos hagamos las siguientes preguntas: ¿Cómo nos ayuda una conciencia educada a tomar buenas decisiones? ¿Por qué debemos respetar las decisiones de nuestros hermanos? ¿Y qué cosas buenas nos impulsa a hacer la conciencia? En este artículo veremos que la conciencia es una herramienta muy útil para tomar decisiones en temas como 1) la salud, 2) el entretenimiento y 3) la predicación.

LA SALUD 6. ¿En qué campo tiene que tomar decisiones el cristiano? 6 La Biblia aconseja que evitemos las costumbres que nos hacen daño y que comamos y bebamos con moderación (Prov. 23:20; 2 Cor. 7:1). Quienes siguen estos consejos protegen su salud, aunque, claro está, no se pueden evitar del todo las enfermedades ni la vejez. Para hacerles frente existen tratamientos médicos, tanto convencionales como naturistas. Con frecuencia, las sucursales reciben cartas de hermanos que tienen que escoger entre varias opciones. Es muy común que pregunten: “¿Puede un testigo de Jehová aceptar tal o cual tratamiento?”[09].

(Proverbios 23:20) No llegues a estar entre los que beben vino en exceso, entre los que son comedores glotones de carne.

(2 Corintios 7:1) Por lo tanto, dado que tenemos estas promesas, amados, limpiémonos de toda contaminación de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.

[09]: Las preguntas que llegan a las sucursales son precisamente porque los hermanos no se sienten con la libertad de decidir en base a su conciencia…

7. ¿Qué puede ayudarnos a tomar decisiones en cuestiones de salud? 7 Ni las sucursales ni los ancianos de congregación están autorizados para tomar decisiones por los hermanos en cuestiones de salud, aunque estos se lo pidan[10] (Gál. 6:5). Lo que sí pueden hacer es mostrarles información bíblica que les ayude a tomar una decisión. Por ejemplo, las Escrituras mandan a los cristianos que se abstengan de sangre (Hech. 15:29). Por eso, el cristiano no puede aceptar tratamientos que exijan el uso de sangre o de cualquiera de sus cuatro componentes principales o primarios[TS22][11]. Sin embargo, hay tratamientos que requieren el uso de fracciones menores de la sangre. En esos casos, cada uno debe tomar su propia decisión siguiendo los  dictados de su conciencia[12]. [Nota: Consulte el artículo “Preguntas de los lectores” de La Atalaya del 15 de junio de 2004, páginas 29 a 31.] ¿Qué otros consejos bíblicos pueden ayudarnos a la hora de escoger un tratamiento?

[10]: Mencionan que en cuestiones de salud no están autorizados… pero que ¿hay de muchas otras decisiones?... se sabe que entran hasta en la vida íntima de los matrimonios… no debe ser así, deben dejarlo a conciencia… porque Dios finalmente sabe todo…

(Gálatas 6:5) Porque cada uno llevará su propia carga de responsabilidad.

(Hechos 15:29) que sigan absteniéndose de cosas sacrificadas a ídolos, y de sangre, y de cosas estranguladas, y de fornicación. Si se guardan cuidadosamente de estas cosas, prosperarán. ¡Buena salud a ustedes!”.

[TS22]: Imponen a los miembros dependencia y conformidad. Les quitan su autonomía e individualidad.

[11]: ¿Cuántas personas (sean o no hermanos) al leer Hechos 15:29 llegan a la conclusión de que hay que evitar las transfusiones de sangre?... lo más seguro es que sean pocas… esto se debe dejar a criterio de cada persona…

[12]: Las fracciones sanguíneas ya son a conciencia. Esperemos que en un tiempo más se autoricen las transfusiones para beneficio de todos los hermanos…

8. ¿Por qué es importante tener en cuenta Filipenses 4:5 al tomar decisiones de salud? 8 Antes de tomar cualquier decisión, deberíamos meditar en el consejo de Proverbios 14:15: “Cualquiera que es inexperto pone fe en toda palabra, pero el sagaz considera sus pasos”. No olvidemos que algunas enfermedades todavía no tienen cura. Por eso es bueno ser precavidos cuando nos recomienden tratamientos que prometen soluciones milagrosas. Por otro lado, el apóstol Pablo aconsejó lo siguiente a los cristianos de su época: “Llegue a ser conocido de todos los hombres lo razonables que son ustedes” (Filip. 4:5)[13]. El cristiano que es razonable no descuida las actividades espirituales por estar demasiado pendiente de su salud[14]. De lo contrario, corre el riesgo de terminar pensando solo en sí mismo[TS22]. (Filip. 2:4). Tengamos presente que la salud espiritual es mucho más importante y que, mientras estemos en este sistema de cosas, es inevitable que nos enfermemos[TS9] (lea Filipenses 1:10)[15].

(Filipenses 4:5) Llegue a ser conocido de todos los hombres lo razonables que son ustedes. El Señor está cerca.

[13]: Observe que la cita de Filipenses muestra que el cristiano es “razonable”… ¿Es razonable la Organización en el asunto de las transfusiones?... No…

[14]: El cristiano razonable tampoco descuidaría su salud ni la de su familia por demasiadas actividades espirituales…

[TS22]: Imponen a los miembros dependencia y conformidad. Les quitan su autonomía e individualidad.

(Filipenses 2:4) no vigilando con interés personal solo sus propios asuntos, sino también con interés personal los de los demás.

[TS9]: Controlan su comportamiento.

(Filipenses 1:10) para que se aseguren de las cosas más importantes, para que estén exentos de defectos y no hagan tropezar a otros hasta el día de Cristo,

(TLA)  para que sepan cómo elegir lo mejor. Así, cuando Cristo vuelva, estarán sin pecado y nadie podrá acusarlos de nada. Palabra de Dios para Todos (PDT)  "para que así vean la diferencia entre el bien y el mal, y escojan el bien. Así qué ustedes estarán limpios y sin falta el día en que Cristo vuelva." Kadosh Mesiánica(Kadosh)  para que puedan determinar lo que es mejor, a fin de que sean puros y sin culpa para el Día del Mashíaj,

“Asegúrense de las cosas más importantes” (Romanos 12:2) Y cesen de amoldarse a este sistema de cosas; más bien, transfórmense rehaciendo su mente, para que prueben para ustedes mismos lo que es la buena y la acepta y la perfecta voluntad de Dios.

[15]: Observe que en la cita en la nota para “Asegurarse de las cosas más importantes” se cita Romanos 12:2, mostrando que lo importante es transformarse en cristiano verdadero… ya transformado, con ayuda de la Biblia, se logra una buena conciencia, lo que nos permite obedecer a Dios con gozo y voluntariamente… sin necesidad de reglas… observe lo que dicen las otras Biblias.

¿Se empeña en hacer que los demás piensen como usted? (Vea el párrafo 9) [¿Una Secta dentro de otra Secta?] 9. a) ¿Cómo puede ayudarnos Romanos 14:13, 19 a tomar decisiones sobre salud? b) ¿Por qué podríamos poner en riesgo la unidad de la congregación? 9 Si somos razonables, no trataremos de convencer a los demás de que piensen como nosotros[16]. En un país europeo, un matrimonio comenzó a promover con mucho entusiasmo ciertos suplementos alimenticios, así como una dieta en particular. Aunque lograron convencer a algunos hermanos, los resultados no fueron tan buenos como se esperaba, y muchos se enfadaron[17]. Está claro que la pareja tenía el derecho de tomar su propia decisión en este asunto. Pero ¿valió la pena poner en riesgo la unidad de la congregación? ¿Fue razonable lo que hicieron? En el siglo primero, los cristianos de Roma tenían opiniones distintas sobre el consumo de ciertos alimentos. También sobre si se debían celebrar o no ciertos días. Pablo les escribió el siguiente consejo: “Un hombre juzga un día como superior a otro; otro juzga un día como todos los demás; cada uno esté plenamente convencido en su propia mente”. Como vemos, hay que tener cuidado de no hacer tropezar a nuestros hermanos con nuestras decisiones (lea Romanos 14:5, 13, 15, 19, 20).

[16]: Los buenos frutos del cristiano verdadero es lo que convence a las personas… el cristiano no tiene necesidad de imponer ni de discutir…

[17]: Aquí un punto importante: Si algo no funciona, las personas lo abandonan… es lo que está pasando con la Organización… algunos la abandonan porque no les ha funcionado… se sienten defraudados…

(Romanos 14:5) Un [hombre] juzga un día como superior a otro; otro juzga un día como todos los demás; cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.

(TLA)  Permítanme darles otro ejemplo. Hay algunos que piensan que ciertos días son especiales, mientras que para otras personas todos los días son iguales. Cada uno debe estar seguro de que piensa lo correcto. (PDT)  "Otro caso: unos piensan que un día es más importante que otro, y hay quienes piensan que todos los días son iguales. Cada uno debe decidir por sí mismo."

“Otro juzga un día como todos los demás” (Colosenses 2:16) Por lo tanto, que nadie los juzgue en el comer y beber, o respecto de una fiesta, o de una observancia de la luna nueva, o de un sábado;

(Romanos 14:13) Por lo tanto, ya no andemos juzgándonos unos a otros, sino más bien hagan que esto sea su decisión: el no poner delante de un hermano tropiezo ni causa para dar un traspié.

(TLA)  Ya no debemos criticarnos unos a otros. Al contrario, no hagamos que, por culpa nuestra, un seguidor de Cristo peque o pierda su confianza en Dios.

“Hagan que esto sea su decisión” (Filipenses 1:10) para que se aseguren de las cosas más importantes, para que estén exentos de defectos y no hagan tropezar a otros hasta el día de Cristo,

“No poner delante de un hermano tropiezo” (Mateo 18:6) Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que ponen fe en mí, más provechoso le es que le cuelguen alrededor del cuello una piedra de molino como la que el asno hace girar y que lo hundan en alta mar. (1 Corintios 8:9) Pero sigan vigilando que esta autoridad suya no llegue a ser de algún modo tropiezo para los que son débiles. (1 Corintios 10:32) Eviten hacerse causas de tropiezo tanto a judíos como a griegos y a la congregación de Dios,

(Romanos 14:15) Pues si por causa de alimento se contrista tu hermano, no andas ya de acuerdo con el amor. No arruines por tu alimento a aquel por quien Cristo murió.

(TLA)  Si algún hermano se ofende por lo que ustedes comen, es porque no le están mostrando amor. No permitan que, por insistir en comer ciertos alimentos, acabe en el infierno alguien por quien Cristo murió. (PDT)  "Si lo que comes le hace daño a la fe de tu hermano, entonces ya no actúas por amor. Cristo murió por esa persona, así que no permitas que lo que tú comes destruya su fe." (NBE*)  Ahora que, si por comer de algo, hieres a tu hermano, ya no estás procediendo como pide el amor. Que por comer tú no se pierda uno por quien el Mesías murió.

“No andas ya de acuerdo con el amor” (Efesios 5:2) y sigan andando en amor, así como el Cristo también los amó a ustedes y se entregó por ustedes como ofrenda y sacrificio a Dios para olor fragante.

(Romanos 14:19) Por eso, pues, sigamos tras las cosas que contribuyen a la paz y las cosas que sirven para edificación mutua.

(TLA)  Por lo tanto, vivamos en paz unos con otros, y ayudémonos a crecer más en la nueva vida que Cristo nos ha dado. (NBE*)  En resumen: busquemos lo que favorece la paz y construye la vida común.

(Romanos 14:20) Deja de demoler la obra de Dios simplemente por causa de alimento. Es verdad que todas las cosas son limpias, pero le es perjudicial al hombre que con ocasión de tropiezo come.

(TLA)  No permitan que, por insistir en lo que se debe o no se debe comer, se arruine todo lo bueno que Dios ha hecho en la vida del hermano débil. La verdad es que toda comida es buena; lo malo es que por comer algo, se haga que otro hermano deje de creer en Dios. Nuevo Testamento Arcas Fernández(NT AF*)  ¿Por qué destruir la obra de Dios por una cuestión de comida? Todo lo que se come es bueno, pero se convierte en malo si uno, por comerlo, hace que otro caiga en pecado.

10. ¿Por qué debemos respetar las decisiones que toman nuestros hermanos en asuntos personales? (Vea la ilustración del principio.) 10 Si se nos hace difícil entender la decisión que un hermano tomó sobre algún asunto personal, no debemos juzgarlo ni presionarlo para que cambie de decisión.  Es probable que su conciencia todavía sea “débil” y necesite más educación, o que sea demasiado restrictiva en ciertos temas (1 Cor. 8:11, 12). O tal vez sea nuestra conciencia la que necesite más educación para ajustarse mejor a las normas de la Biblia. Sea cual sea el caso, en temas como la salud, cada uno debe tomar sus propias decisiones y aceptar las consecuencias[18].

(1 Corintios 8:11, 12) Realmente, por tu conocimiento, el hombre que es débil se arruina, [tu] hermano por cuya causa Cristo murió. 12 Pero cuando ustedes pecan así contra sus hermanos y hieren la conciencia de ellos que es débil, están pecando contra Cristo.

[18]: De hecho, lo que no esté registrado en la Biblia como una ley debe quedar a conciencia de cada persona… así se evitaría el control excesivo sobre los miembros. Servir a Jehová por control es inservible, ya que Él lee los corazones y sabe quién le sirve por amor y quien por obligación…

EL ENTRETENIMIENTO 11, 12. ¿Qué consejo bíblico debemos recordar al escoger nuestro entretenimiento? 11 Jehová nos creó con la capacidad de disfrutar del entretenimiento y el descanso. Aunque el rey Salomón reconoció que hay un “tiempo de reír” y un “tiempo de dar saltos”, debemos tener presente que no todo el entretenimiento es bueno o relajante (Ecl. 3:4). Tampoco está bien dedicarle demasiado tiempo. ¿Cómo nos ayuda la conciencia a elegir actividades que nos renueven en sentido físico y espiritual? 12 La Biblia dice que debemos rechazar “las obras de la carne”. Algunas de estas son: inmoralidad sexual, actos impuros, conducta desvergonzada, idolatría, ocultismo, odio, peleas, celos, ataques de ira, desacuerdos, divisiones, sectas, envidias, borracheras y fiestas desenfrenadas. El apóstol Pablo dijo que “los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios” (Gál. 5:19-21)[19]. Preguntémonos: “¿Evito los deportes que son agresivos o violentos? ¿Rechazo el espíritu competitivo y nacionalista que hay en muchos deportes? ¿Evito ver películas con escenas pornográficas o que presentan la inmoralidad, la borrachera y el ocultismo como algo normal?”. ¿Qué nos dice nuestra conciencia?[20]

(Eclesiastés 3:4) tiempo de llorar y tiempo de reír; tiempo de plañir y tiempo de dar saltos;

(Gálatas 5:19-21) Ahora bien, las obras de la carne son manifiestas, y son: fornicación, inmundicia, conducta relajada, 20 idolatría, práctica de espiritismo, enemistades, contiendas, celos, arrebatos de cólera, altercaciones, divisiones, sectas, 21 envidias, borracheras, diversiones estrepitosas, y cosas semejantes a estas. En cuanto a estas cosas, les aviso de antemano, de la misma manera como ya les avisé, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.

[19]: Este texto también cambió en la nueva traducción…

[20]: Las preguntas en rojo debe de hacérselas personalmente el cristiano verdadero… la única pregunta que se debió hacer es la que está en azul…

13. ¿Por qué nos ayudan 1 Timoteo 4:8 y Proverbios 13:20 a escoger bien el entretenimiento? 13 La Biblia contiene algunos principios que nos ayudan a educar nuestra conciencia y tomar buenas decisiones. Por ejemplo, 1 Timoteo 4:8 dice que “el entrenamiento corporal es provechoso”, y muchas personas están de acuerdo en que el ejercicio es bueno para nuestra salud física y mental. Pero ¿qué hay si nos gusta practicar deporte en grupo? ¿Hay algún principio que debamos tener en cuenta? Sí. Proverbios 13:20 dice: “El que está andando con personas sabias se hará sabio, pero al que está teniendo tratos con los estúpidos le irá mal”. Como vemos, es importante buscar la guía de la Biblia para decidir qué haremos en nuestro tiempo libre y con quién lo haremos[21].

(1 Timoteo 4:8) Porque el entrenamiento corporal es provechoso para poco; pero la devoción piadosa es provechosa para todas las cosas, puesto que encierra promesa de la vida de ahora y de la que ha de venir.

(Proverbios 13:20) El que está andando con personas sabias se hará sabio, pero al que está teniendo tratos con los estúpidos le irá mal.

[21]: Así debería ser, guiarnos por la Biblia… desafortunadamente eso no sucede, y si alguien no sigue el consejo de los ancianos puede traer consecuencias…

Una conciencia bien educada es una protección para el cristiano (Vea el párrafo 14) [Lo importante son los buenos frutos…] 14. ¿Cómo usó un padre Romanos 14:2-4 para ayudar a su hija? 14 Christian y Daniela tienen dos hijas adolescentes. Christian recuerda: “En una ocasión hablamos en la Noche de Adoración en Familia sobre el entretenimiento. Todos estuvimos de acuerdo en que hay formas de divertirse que están bien y otras que no. También hablamos de las personas con las que nos relacionamos. Una de nuestras hijas nos contó que otros jóvenes Testigos de su escuela hacían cosas que no son correctas y que ella se sentía presionada a hacer lo mismo. Sin embargo, le explicamos que cada uno tiene su propia conciencia y que debe usarla para decidir qué hacer y con quién juntarse”[22] (lea Romanos 14:2-4).

[22]: En teoría, uno decide que hacer… la realidad es que hay detalles que no se pueden hacer, como no hablar a familiares expulsados… entre muchas otras cosas…

(Romanos 14:2) Un [hombre] tiene fe para comer de todo, pero el que es débil come legumbres.

(TLA)  Por ejemplo, hay quienes se sienten fuertes y creen que está bien comer de todo, mientras que los débiles sólo comen verduras. (NT AF*)  Algunos creen que se puede comer de todo; otros, en cambio, no tienen la fe bastante formada, y sólo comen alimentos vegetales.

(Romanos 14:3) El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come, porque Dios ha recibido con gusto a ese.

(TLA)  Pero los que comen de todo no deben despreciar a los otros. De igual manera, los que sólo comen verduras no deben criticar a los que comen de todo, pues Dios los ha aceptado por igual. (NT AF*)  Quien come de todo, no por eso ha de despreciar a quien se abstiene de comer ciertas cosas; y quien se niega a comer ciertas cosas, no tiene por qué criticar al que come de todo. ¿No han sido ambos igualmente aceptados por Dios?

(Romanos 14:4) ¿Quién eres tú para juzgar al sirviente de casa ajeno? Para su propio amo está en pie o cae. En verdad, se le hará estar en pie, porque Jehová puede hacer que esté en pie.

(TLA)  Ustedes no tienen derecho de criticar al esclavo de otro. Es el dueño del esclavo quien decide si su esclavo trabaja bien o no. Así también, Dios es el único que tiene poder para ayudar a cada uno a cumplir bien su trabajo. (PDT)  "Tú no puedes juzgar al siervo de otro, sólo el propio amo puede aceptar o condenar a su siervo. Y será aceptado porque el Señor es capaz de hacer que su siervo sea aceptado."

“Juzgar al sirviente de casa ajeno” (Mateo 7:1) ”Dejen de juzgar, para que no sean juzgados; (Santiago 4:12) Uno solo hay que es legislador y juez, el que puede salvar y destruir. Pero tú, ¿quién eres, para que estés juzgando a [tu] prójimo?

15. ¿Cómo nos ayuda Mateo 6:33 a usar bien nuestro tiempo? 15 También piense en los momentos que elige para divertirse. ¿Deja el entretenimiento para el tiempo que le queda  libre de las reuniones, la predicación y el estudio? ¿O hace lo contrario y les dedica a las actividades espirituales solo el tiempo que le sobra? ¿Qué es más importante para usted?[23] Jesús dijo: “Sigan, pues, buscando primero el reino y la justicia de Dios, y todas estas otras cosas les serán añadidas” (Mat. 6:33). ¿Lo impulsa su conciencia a seguir este mandato de Jesús?

[23]: Nuevamente solo se debe hacer la pregunta en azul… las de rojo debe de hacérselas el propio cristiano…

(Mateo 6:33) [Texto completo en el párrafo]

LA PREDICACIÓN 16. ¿Por qué decimos que la conciencia nos impulsa a predicar? 16 Una conciencia educada no solo evita que hagamos cosas malas; también nos impulsa a hacer cosas buenas, como aprovechar toda oportunidad para predicar de casa en casa[TS2] o en otras ocasiones[24]. Así es como funcionaba la conciencia de Pablo[25]. Él dijo: “Necesidad me está impuesta. Realmente, ¡ay de mí si no declarara las buenas nuevas!” (1 Cor. 9:16). Si seguimos el ejemplo de Pablo y hacemos todo lo posible en la predicación, nuestra conciencia nos dirá: “¡Bien hecho!”[TS13]. Además, tendremos más oportunidades de despertar la conciencia de las personas a las que hablamos[TS2, TS24]. Es como Pablo explicó: “Mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios” (2 Cor. 4:2).

[TS2]: Dan un significado al Grupo.

[24]: Totalmente de acuerdo… la conciencia entrenada por el Fruto del Espíritu nos motiva a hacer muchas otras cosas, como predicar… solo que en la Organización “predicar” es solamente de “casa en casa”… y bíblicamente es llevar el mensaje sin un método fijo establecido…

[25]: Esa era la conciencia de Pablo… la Biblia no dice que debamos ser iguales…

(1 Corintios 9:16) Ahora bien, si declaro las buenas nuevas, eso no es motivo para que me jacte, porque necesidad me está impuesta. Realmente, ¡ay de mí si no declarara las buenas nuevas!

[TS13]: Controlan las emociones. Inducen a la culpa.

(2 Corintios 4:2) antes bien, hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios, sino que mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios.

[TS24]: A los miembros los hacen sentir parte de un Grupo Élite.

17. ¿Qué hizo Jacqueline motivada por su conciencia? 17 Jacqueline es un buen ejemplo de cómo debe funcionar nuestra conciencia[TS9]. Cuando tenía 16 años tuvo una clase de biología en la que se habló sobre la evolución. Ella comenta: “Siempre participaba en clase, pero en aquella ocasión mi conciencia no me lo permitió, pues no podía apoyar la teoría de la evolución. Hablé con el profesor y, para mi sorpresa, fue muy amable y me dio la oportunidad de hacer una presentación sobre la creación ante mis compañeros”. Jacqueline le hizo caso a su conciencia y eso le produjo gran satisfacción. ¿Hace usted lo mismo?

[TS9]: Controlan su comportamiento.

18. ¿Por qué debemos educar nuestra conciencia? 18 Sigamos esforzándonos por obedecer las normas de Jehová. Nuestra conciencia nos ayudará, pero debemos educarla. Estudiemos con empeño la Palabra de Dios, meditemos en ella y pongamos en práctica sus consejos. Una conciencia confiable es una de las herramientas más valiosas que puede tener el cristiano.

CONCLUSIONES:

Y "La Atalaya Subrayada" en pdf (dar click en flecha abajo para descargar y ver los comentarios).

Gracias por leer.

Metamorfosis.